Quelque chose qui coince en bas du dos, comme si un mécanisme s'était mis dans les organes et s'était grippé, comme si les os s'étaient effrités en sable qui serait venu se loger là, là où du métal ne devrait pas être, corps étranger dans un corps étranger à lui qu'il menace et qui vient le menacer. Du métal dans le corps forgé depuis l'intérieur, extrait d'une mine entre les reins, dans les méandres des intestins, un os qui pousse et qui croît au travers là où il ne doit pas, comme si on avait pris du plomb, de la grenaille, de la chevrotine sans qu'on le sache et qui reprendrait vie pour soi en mourant sûrement, en rouillant en partant en poussière.